"Druga młodość, cóż z tego, że druga" Caroline de Maigret Sophie Mas

AUTOR: Caroline de Maigret Sophie Mas
TYTUŁ: Druga młodość, cóż z tego, że druga
TŁUMACZENIE: Adrianna Celińska
WYDAWNICTWO: MUZA Warszawa 2021
OKŁADKA: miękka, ze skrzydełkami, stron 272
z okładki:
„Druga młodość, cóż z tego, że druga” to książka o spojrzeniu Francuzek na upływ lat.
Spojrzenie to jest uniwersalne, podane ze zdrową dawka humoru, brawurą, ale szykownie, seksownie, do czytania późno w nocy za jednym zamachem, a następnie kupowania dla swoich przyjaciółek.
Książka pełna inspirujących cytatów i anegdot, jest mówieniem prawdy o starzeniu się z łobuzerskim puszczeniem oczka, ze wzruszeniem ramionami i głębokim zanurzeniem się w gorzko-słodki gniew, który towarzyszy doświadczeniu kobiet.

 

"Wiek nie ma znaczenia, chyba, że jest się serem" (Luis Bunuel)

W czym tkwi sekret nienagannego, niezależnie od wieku wyglądu Francuzek? Przecież piją dużo wina do dań, jedzą frytki i palą, a prezentują się doskonale zwłaszcza po czterdziestce. Modelka, producentka muzyczna, muza Karla Lagerfelda, a przede wszystkim nie kwestionowana ikona stylu Caroline de Maigret wraz z producentką filmową Sophie Mas uchylają rąbka tajemnicy w swojej najnowszej książce Druga młodość, cóż z tego, że druga.

 
Francuski są jak wino. Im starsze tym więcej mają w sobie zdrowego seksapilu, szyku i elegancji. W okolicach pięćdziesiątki nadal są smukłe, piękne i pociągające. I są tego w pełni świadome! Po światowym sukcesie książki Bądź paryżanką, gdziekolwiek jesteś, przyjaciółki Caroline i Sophie stworzyły autoironiczny poradnik makijażu, rad modowych i po prostu życia. Podany w zabawny, dowcipny ale brutalnie szczery sposób, który tylko dojrzała kobieta zrozumie, sprawia, że czytając nie przestajemy się uśmiechać. Myślę, że każda z nas znajdzie tu historyjkę o sobie i tylko o sobie! Bez tabu, bez literackich udziwnień, taka "rozmowa" dwóch dojrzałych pewnych siebie kobiet.

Autorki ukazują etapy kobiecego psychicznego i fizycznego "dojrzewania" z perspektywy nowoczesnych paryżanek. Uniwersalne rady, przeplatane osobistymi opowieściami uświadamiają i trochę pomagają pogodzić się z faktem, że pierwsze razy ograniczają się do pierwszego siwego włosa. Ale czy na pewno?

Chcesz się starzeć po francusku, czyli z gracją? W takim razie sięgnij po Drugą młodość, cóż z tego, że drugą. Czytając pamiętaj, że to poradnik z przymrużeniem oka, okraszony dużą dawką ironii. Miłej lektury drogie panie! Justyna.ju

Moja ocena 4

Za możliwość przeczytania i zrecenzowania książki serdecznie dziękujemy Wydawnictwu  MUZA