TYTUŁ: Pianistka. Clara Schumann i muzyka miłości
TŁUMACZENIE: z niemieckiego Anna Kierejewska
WYDAWNICTWO: Marginesy, Warszawa 2022 r.
OKŁADKA: miękka ze skrzydełkami, stron: 448.
Z okładki:
Porywająca opowieść o jednej z największych wirtuozek wszech czasów.
Lipsk, 1835 rok: szesnastoletnia pianistka Clara gra przed pełną salą. Od pięciu miesięcy jest na tournée. Towarzyszy jej ojciec. To, co wydaje się harmonijną współpracą, w rzeczywistości jest dla dziewczyny piekłem. Apodyktyczny Friedrich Wieck traktuje życie i karierę córki jak dochodowy projekt. Sytuacja się komplikuje, kiedy wychodzi na jaw, że Clara jest zakochana w dawnym uczniu ojca, Robercie Schumannie – nowatorskim kompozytorze, którego pan Wieck ceni jako artystę, ale zupełnie nie szanuje jako człowieka. Kiedy więc okazuje się, że ktoś taki miałby zaprzepaścić jego wieloletnie starania, zabrania młodym się spotykać. Ale Clara postanawia walczyć o tę miłość i prawo do kształtowania własnego życia. Z biegiem czasu jednak nie jest już pewna, czy przyszłość z Schumannem to spełnienie jej marzeń, czy jedynie przejście z zależności od jednego mężczyzny w zależność od drugiego. Czy wielki talent i jeszcze większa miłość do muzyki pozwolą Clarze odrzucić konwenanse epoki i mimo licznych głosów sprzeciwu występować na najważniejszych europejskich scenach?
Czułam, że ta książka będzie jedną z moich ulubionych i bardzo zapragnęłam ją przeczytać. Przyszła pięknie zapakowana, a ja doceniam takie gesty. Bardzo lubię czasy romantyzmu, to epoka geniuszy literackich i muzycznych.
Książka to powieść biograficzna, a więc czyta się ją jak dziewiętnastowieczny romans. Bardzo chętnie obejrzałabym film na podstawie tej książki. Clara Wieck, później Schumann to bardzo odważna i wierna swoim marzeniom osoba. Nie było wiele takich kobiet w XIX wieku. Dzięki książce poznajemy mnóstwo genialnych postaci ówczesnego towarzystwa jak: Mendelson, Liszt czy Brahms, nie wspomnę już o Szopenie.
Język książki jest piękny, tłumaczenie, redakcja i korekta są na najwyższym poziomie. Było mi naprawdę przykro, że skończyłam czytać tę książkę. Nie mogłam się od niej oderwać. Okładka jest bardzo ładna, prosta i gustowna.
Polecam książkę każdemu, bo warta jest przeczytania, szczególnie dla tych, którzy kochają muzykę poważną i biografie. Maa
Moja ocena 10
Dziękujemy wydawnictwu Marginesy za fantastyczną książkę.
Wiem komu polecę lekturę tej książki. Czuję, że moja kuzynka będzie zadowolona.
OdpowiedzUsuń