środa, 11 września 2019

"Ty" Caroline Kepnes

AUTOR: Caroline Kepnes
TYTUŁ: Ty
TŁUMACZ:Jacek Żuławnik
WYDAWNICTWO: W.A.B. Warszawa 2019
OKŁADKA: miękka, stron 416
Z okładki:
Kiedy początkująca pisarka wchodzi do  księgarni w East Village, od razu staje się obiektem fascynacji pracującego tam mężczyzny. Zauroczony nią Joe Goldberg na podstawie danych z karty kredytowej wyszukuje kobietę w internecie. W Nowym Jorku mieszka tylko jedna Guinevere Beck. Jej konto na Facebooku jest dostępne dla wszystkich, ona sama jest bardzo aktywna na Twitterze. Dzięki temu Joe dowiaduje się, że przyjaciele mówią na dziewczynę Beck, że studiowała na Uniwersytecie Browna, że mieszka przy Bank Street, a wieczór spędzi w barze na Brooklynie. To dla Joego idealne miejsce na ponowne, pozornie przypadkowe spotkanie.
Mężczyzna powoli przejmuje kontrolę nad życiem Beck. Robi wszystko, by wpadła w jego ramiona. Staje się idealnym, wymarzonym chłopakiem, który po cichu usuwa przeszkody stojące na drodze do wspólnego szczęścia. Nawet jeśli oznacza to, że musi kogoś zamordować.




Stalker – w języku angielskim słowo stalker oznacza prześladowcę, osobę śledzącą kogoś. Stalker to osoba, która nachodzi kogoś i nęka tę osobę telefonami, SMS-ami itp., zwykle z powodu chorobliwej miłości i zazdrości.

Niebezpiecznie dobra powieść! Ty, to psychodeliczna, mroczna opowieść o... miłości Joego do Beck. Dzień, w którym przekroczyła próg księgarni East Village zmienił jej życie. Filigranowa dziewczyna od razu wpada w oko pracującemu tam Joe. Zauroczony nią szybko odnajduje kobietę w mediach społecznościowych. Dzięki temu, dowiaduje się gdzie mieszka. Bardzo szybko zaczyna kontrolować życie niczego nieświadomej dziewczyny. Joe Golberg zrobi wszystko aby być szczęśliwy z Beck. Jak się zakończy ta miłosna historia? Z pewnością nie tak jak myślisz!

Mocna, przerażająca, hipnotyzująca. Tej książki nie odłożysz dopóki nie przeczytasz ostatniego słowa. Problem stalkingu początkowo dotyczył muzyków bądź aktorów. Obecnie niemalże 3 mln polaków ma swojego stalkera. Zapewne ich historia jest podobna do historii Beck. Zaczyna się zawsze tak samo, stalker tak jak Joe powoli osacza nieświadomą ofiarę. Chory umysł Joego podsuwał mu chore rozwiązania, a Beck... No cóż, bądźmy obiektywni do świętoszek nie należała. Parszywa egoistka. Uwielbiała być w centrum uwagi, wręcz się od tego uzależniła. Może przez swoją próżność, Beck nie zauważyła, bądź zauważyła za późno, pierwsze alarmujące sygnały.

Doskonałe kreacje psychologiczne. Wręcz trudno uwierzyć, że tą historie nie stworzył prawdziwy stalker... Gdy wchodzi się w umysł Joego, dzieją się niesamowite rzeczy. Naraz chcemy stamtąd uciec, ale równie mocno pragniemy tam zostać i posłuchać co ma do powiedzenia. Z jednej strony jest nam go niewyobrażalnie żal, że zakochał się w tak ograniczonej i zapatrzonej w siebie dziewczynie. Z drugiej strony pragniemy go udusić, stłamsić. Podświadomie boimy się końca tej historii i Joego. Prawidłowo bo, Joe potrafi być nieobliczalny...

Reasumując, fabuła mistrzostwo, język autentyczny, całość doskonała. Ty w pełni zasługuje na miano bestselera. Thriller, który przyprawia o gęsią skórkę. Justyna.ju

Moja ocena 10


Za możliwość przeczytania i zrecenzowania rewelacyjnej książki serdecznie dziękujemy Wydawnictwu W.A.B.


1 komentarz:

"Współne życie" Brigitte Luciani, Eve Tharlet

AUTOR : Brigitte Luciani, Eve Tharlet TYTUŁ : Wspólne życie SERIA : Rodzina Borsuków i Lisów przedstawia TŁUMACZENIE z języka francuskiego:...