piątek, 29 lipca 2016

Festiwal Stolica Języka Polskiego w Szczebrzeszynie

7 dni, blisko 10 tysięcy widzów, ponad 30 wydarzeń z udziałem niemal 50 twórców – tak w liczbach prezentuje się druga edycja Festiwalu Stolica Języka Polskiego w Szczebrzeszynie. W malowniczej miejscowości z publicznością spotkają się m.in. Wiesław Myśliwski, Olga Tokarczuk, Szczepan Twardoch i Mariusz Szczygieł. Gwiazdą muzycznej sceny będzie Zbigniew Wodecki z zespołem Mitch&Mitch. Impreza potrwa od 31 lipca do 7 sierpnia.

Festiwal Stolica Języka Polskiego zadaje kłam stwierdzeniu, że wydarzenia, podczas których „wysoka” kultura gra pierwsze skrzypce to domena dużych miast. Już po raz drugi Szczebrzeszyn stanie się letnim centrum literacko-kulturalnym kraju, do którego ściągną festiwalowicze z całej Polski. W jednym z najpiękniejszych miast Lubelszczyzny, z dala od wielkomiejskiego zgiełku, będą się relaksować w towarzystwie najlepszych polskich oraz ukraińskich pisarzy, rodzimych muzyków, podczas spotkań autorskich, koncertów, warsztatów i dyskusji o szeroko pojętej kulturze i jej wpływie na rzeczywistość. Nad wszystkim czuwać będzie duch Bolesława Leśmiana, patrona tegorocznej edycji imprezy, genialnego poety należącego do grona najwybitniejszych polskich twórców XX wieku. W sobotę 6 sierpnia na festiwalowej scenie, własne interpretacje wierszy autora „W malinowym chruśniaku” zaprezentuje muzyk i poeta Adam Strug oraz zaproszeni przez niego aktorzy, m.in. Zofia Kucówna, Jerzy Trela i Antoni Pawlicki.

Niezwykle bogaty i wypełniony spotkaniami autorskimi będzie literacki program Festiwalu, którego kuratorką jest Justyna Sobolewska, dziennikarka i krytyczka literacka. Polską reprezentację stanowić będzie grono ponad 40 pisarzy, dziennikarzy i poetów, m.in. autor „Traktatu o łuskaniu fasoli” Wiesław Myśliwski, twórca „Morfiny” Szczepan Twardoch, reportażysta Mariusz Szczygieł, laureatka Nike za „Księgi Jakubowe” Olga Tokarczuk i autor  kryminałów Zygmunt Miłoszewski. Jednym z wydarzeń będzie wieczór z twórczością laureatki literackiej Nagrody Nobla 2015, białoruskiej pisarki i dziennikarki Swietłany Aleksijewicz. Podczas niego Krystyna Czubówna przeczyta fragmenty reportaży-esejów autorki „Czarnobylskiej modlitwy” i „Czasów secondhand”. W Szczebrzeszynie pojawią się także pisarze z Ukrainy – m.in.  Andrij Bondar.

Na muzycznej scenie Stolicy Języka Polskiego – wraz z przebojowym składem Mitch&Mitch oraz towarzyszeniem orkiestry i chóru – wystąpi Zbigniew Wodecki. W Szczebrzeszynie odbędzie się też recital Katarzyny Groniec, która zaśpiewa piosenki z tekstami Agnieszki Osieckiej. Dla festiwalowiczów zaplanowano także szereg warsztatów literacko-językowych, pisarskich, muzycznych i teatralnych. Odbędą się tu również potańcówki, warsztaty kulinarne oraz spacery po okolicy literackimi i kulturalnymi śladami. Organizatorzy nie zapomnieli o najmłodszych uczestnikach Stolicy Języka Polskiego. Z myślą o promowaniu czytelnictwa wśród dzieci
i młodzieży powstała Akademia Szczebrzeszyn, w ramach której odbędą się specjalne zajęcia i warsztaty prowadzone przez twórców literatury dziecięcej, m.in. Grzegorza Kasdepke.

Stolica Języka Polskiego wpisuje się w popularny w na całym świecie nurt letniego slow-festiwalu. To wydarzenie skierowane do odbiorców, którzy w poszukiwaniu relaksu i kulturalnej rozrywki na najwyższym poziomie chętnie uciekają podczas wakacyjnych podróży z głównego festiwalowego szlaku. W ubiegłym roku Szczebrzeszyn debiutował w roli Stolicy Języka Polskiego.
Organizatorami Festiwalu są Fundacja Sztuki Kreatywna Przestrzeń i spółka non-profit Szczebrzeszyn Akademia, która została powołana na potrzeby rozwijania i organizacji Festiwalu. Pomysłodawcą i producentem Festiwalu jest Piotr Duda, a dyrektorem Rady Festiwalu - Tomasz Pańczyk.






PROGRAM II edycji

Temat festiwalu :
"MIĘDZY PRZESZŁOŚCIĄ A PRZYSZŁOŚCIĄ"

Patron literacki :
BOLESŁAW LEŚMIAN

SZCZEBRZESZYN 2016


WYDARZENIA

31 lipca – 27 sierpnia 2016 r.
KOLONIA ARTYSTÓW – wystawa dorobku artystycznego twórców pochodzących i związanych obecnie ze Szczebrzeszynem. Prezentacja będzie jedną z największych w regionie, ekspozycja prac będzie urządzona w całym budynku byłej zawodowej szkoły                  w Szczebrzeszynie.
30 lipca godz. 19.00 / wernisaż ------------------------------------------------------------------------------------ 27 sierpnia godz. 18.00 / finisaż

31 lipca 2016 r. / NIEDZIELA

16.00-17.00    PYTANIA DO LEŚMIANA – Adam Kulik, Mateusz Matyszkowicz, Justyna Sobolewska.
17.00-18.15        MAŁGORZATA SZEJNERT – spotkanie autorskie
18.15-19.30        ANNA DZIEWIT-MELLER, MARCIN MELLER – spotkanie autorskie
19.30-20.30    PIOTR LINEK, ANETA KAMIŃSKA, ZBIGNIEW DMITROCA – spotkanie z poetami z Roztocza
20.30 – 20.55    UROCZYSTE OTWARCIE FESTIWALU
21.00-22.00    PROGRAM 3 NA FESTIWALU / Z NAJWYŻSZEJ PÓŁKI Z WIESŁAWEM MYŚLIWSKIM / AUDYCJA MICHAŁA NOGASIA NA ŻYWO ZE SZCZEBRZESZYNA
22.00-23.00    MUZYKA TRADYCYJNA Z REGIONU ROZTOCZA - koncert zespołu Koromysło ze Szczebrzeszyna


1 sierpnia 2016 r. / PONIEDZIAŁEK

9.00 – 10.00    KSIĄŻKA Z PORANNĄ KAWĄ - otwarcie kawiarni i księgarni w miasteczku festiwalowym.
10.00 -13.00    BLOK WARSZTATÓW DLA DZIECI - kuratorki Zofia Karaszewska i Sylwia Stano – gość specjalny – Iwona Zabielska - Stadnik
WYSPA NASTOLATKÓW – warsztaty kreatywnego myślenia - Wanda Matras
    WAKACYJNA SZKOŁA PISANIA – kurs pisania Grażyny Plebanek
MISTRZ WYMOWY POLSKIEJ – mistrzowski warsztat z Joanną Szczepkowską oraz Krystyna Czubówną.
LABORATORIUM LESSOWE Janusza Kapeckiego - spacery po wąwozach z przewodnikiem
13.00-15.00    KINO MUZA – przegląd filmów dokumentalnych Adama Kulika z archiwum TVP Lublin, przegląd filmów Iwana Wyrypajewa
13.30-15.00    SZWECJA CZYTA – POLSKA CZYTA / debata o czytelnictwie w Polsce i Szwecji – moderator Katarzyna Tubylewicz, goście: Grzegorz Gauden, Jan Henrik Swahn.
15.00-16.00    GOTOWANIE Z LITERATURĄ – degustacje kuchni regionalnej - koło gospodyń wiejskich z Bodaczowa
16.00-17.30        CEZARY ŁAZAREWICZ, EWA WINNICKA - spotkanie autorskie
17.30-19.00    WIESŁAW MYŚLIWSKI - spotkanie autorskie
19.15-21.00    MIRON BIAŁOSZEWSKI – wieczór z Mają Komorowską i Tadeuszem Sobolewskim
19.30-21.00    BLIZNY PAMIĘCI – RZECZ O JANIE KARSKIM – spektakl teatralny / Jerzy Zelnik, Sebastian Ryś
21.00 -            OSIECKA – koncert Katarzyny Groniec


2 sierpnia 2016 r. / WTOREK

9.00 – 10.00        KSIĄŻKA Z PORANNĄ KAWĄ
9.00 – 12.00    PROGRAM 3 NA FESTIWALU / DO POŁUDNIA AUDYCJA NA ŻYWO ZE SZCZEBRZESZYNA – GOSPODARZ PROGRAMU MICHAŁ NOGAŚ  
10.00 -13.00    BLOK WARSZTATÓW DLA DZIECI - Kuratorki Zofia Karaszewska i Sylwia Stano  – Grzegorz Kasdepke
WYSPA NASTOLATKÓW – warsztaty Wanda Matras
    WAKACYJNA SZKOŁA PISANIA – kurs pisania Grażyny Plebanek
WARSZTATY PRZEDSIĘBIORCZOŚCI NA RYNKU KSIĄŻKI - Małgorzaty Nowickiej i Aleksandry Wzorek
MISTRZ WYMOWY POLSKIEJ – mistrzowski warsztat z Joanną Szczepkowską oraz Krystyną Czubówną.
13.00-15.00    KINO MUZA – przegląd filmów dokumentalnych Adama Kulika z archiwum TVP Lublin, Autorskie filmy Iwana Wyrypajewa. JĘZYK FILMOWY IWANA WYRYPAJEWA – rozmowa z reżyserem Tadeusza Sobolewskiego
SZCZEBRZESZYN MIASTO KULTUR - spacery po Szczebrzeszynie z przewodnikiem / MARIA FORNAL
KREATYWNIE O KOMUNIKACJI – dlaczego język jest ważny – warsztat Małgorzata Kozieł, Aleksandra Chalimoniuk
13.30-15.00    REGION.KULTURA.ROZWÓJ / debata o strategii rozwoju regionu Roztocza z wykorzystaniem zasobów kultury i dziedzictwa – Moderator Edwin Bendyk.
15.00-16.00    GOTOWANIE Z LITERATURĄ – degustacje kuchni regionalnej koło gospodyń wiejskich z Bodaczowa
16.00-17.30        KATARZYNA TUBYLEWICZ, GRAŻYNA PLEBANEK  - spotkanie autorskie
17.30-19.00        ŁUKASZ ORBITOWSKI, MARCIN KOŁODZIEJCZYK – spotkanie autorskie
19.00-20.30    KRAINA POETÓW – Bohdan Zadura, Andrij Bondar, Marianna Kijanowska.
21.30 -    DRZEWO . WIESŁAW MYŚLIWSKI – spektakl plenerowy. Adaptacja Stefan Szmidt
3 sierpnia 2016 r. / ŚRODA

9.00 – 10.00        KSIĄŻKA Z PORANNĄ KAWĄ
10.00 -13.00    BLOK WARSZTATÓW DLA DZIECI / Kuratorki Zofia Karaszewska i Sylwia Stano – gość specjalny – Wydawnictwo Wytwórnia
WYSPA NASTOLATKÓW – warsztaty - Wanda Matras
    WAKACYJNA SZKOŁA PISANIA – kurs pisania Grażyny Plebanek
WARSZTATY PRZEDSIĘBIORCZOŚCI NA RYNKU KSIĄŻKI - Małgorzaty Nowickiej i Aleksandry Wzorek
MISTRZ WYMOWY POLSKIEJ –  mistrzowski warsztat z Joanną Szczepkowską oraz Krystyną Czubówna
LABORATORIUM LESSOWE Janusza Kapeckiego - spacery po wąwozach z przewodnikiem
13.00-15.00    KINO MUZA – przegląd filmów dokumentalnych Adama Kulika z archiwum TVP Lublin, Autorskie filmy Iwana Wyrypajewa
14.00-15.00    DLACZEGO POWIEŚCI SĄ CORAZ DŁUŻSZE? / Debata. Moderator Justyna Sobolewska, Michał Nogaś, Agata Pieniążek
15.00-16.00    GOTOWANIE Z LITERATURĄ – degustacje kuchni regionalnej - koło gospodyń wiejskich z Bodaczowa
16.00-17.30        SZCZEPAN TWARDOCH - spotkanie autorskie
17.30-19.00        OLGA TOKARCZUK, JAN HENRIK SWAHN – spotkanie autorskie
19.00-20.30    KRAINA POETÓW – Jakub Kornhauser, Barbara Klicka.
19.00-21.00        OD PRZODU I OD TYŁU – monodram Mateusza Nowaka  
21.00 -            ZBIGNIEW WODECKI z Mitch@Mitch Orchestra and Choir

4 sierpnia 2016 r. / CZWARTEK

9.00 – 10.00        KSIĄŻKA Z PORANNĄ KAWĄ.
10.00 -13.00    BLOK WARSZTATÓW DLA DZIECI - Kuratorki Zofia Karaszewska i Sylwia Stano – gość– Adam Wajrak,
WYSPA NASTOLATKÓW – warsztaty Wanda Matras
    WAKACYJNA SZKOŁA PISANIA – kurs pisania Grażyny Plebanek
WARSZTATY MUZYCZNE – dla uczniów szkół muzycznych z regionu Paulina Kinaszewska
WARSZTATY PRZEDSIĘBIORCZOŚCI NA RYNKU KSIĄŻKI - Małgorzaty Nowickiej i Aleksandry Wzorek
MISTRZ WYMOWY POLSKIEJ – mistrzowski warsztat z Joanną Szczepkowską oraz Krystyna Czubówna.
13.00-15.00    KINO MUZA – przegląd filmów dokumentalnych Adama Kulika z archiwum TVP Lublin, Autorskie filmy Iwana Wyrypajewa
SZCZEBRZESZYN MIASTO KULTUR - spacery po Szczebrzeszynie z przewodnikiem / MARIA FORNAL
13.30-15.00    CZYTAJ ZOBACZ WIĘCEJ… / jak promować czytanie książek , Spotkanie z biblioteką BUW – Moderatorki Sylwia Stano, Zofia Karaszewska .
15.00-16.00    GOTOWANIE Z LITERATURĄ – degustacje kuchni regionalnej - koło gospodyń wiejskich z Bodaczowa
16.00-17.30        MARIUSZ SZCZYGIEŁ  - spotkanie autorskie
17.30-19.00        MICHAŁ KSIĄŻEK, STANISŁAW ŁUBIEŃSKI – spotkanie autorskie
19.00-20.30    KRAINA POETÓW – Darek Foks, Andrzej Sosnowski.
19.00-21.00        ECCE HOMO - monodram Janusza Stolarskiego
20.30            KONCERT ADAM STRUG Z ZESPOŁEM / Park Miejski Zamość
5 sierpnia 2016 r. / piątek
9.00 – 10.00        KSIĄŻKA Z PORANNĄ KAWĄ
10.00 -13.00    BLOK WARSZTATÓW DLA DZIECI - kuratorki Zofia Karaszewska i Sylwia Stano – gość specjalny – Michał Rusinek
WYSPA NASTOLATKÓW – warsztaty Wanda Matras
    WAKACYJNA SZKOŁA PISANIA – kurs pisania Grażyny Plebanek
WARSZTATY MUZYCZNE – dla uczniów szkół muzycznych z regionu Paulina Kinaszewska
WARSZTATY PRZEDSIĘBIORCZOŚCI NA RYNKU KSIĄŻKI - Małgorzaty Nowickiej i Aleksandry Wzorek
MISTRZ WYMOWY POLSKIEJ – mistrzowski warsztat z Joanną Szczepkowską oraz Krystyną Czubówną.
Laboratorium lessowe Janusza Kapeckiego - spacery po wąwozach z przewodnikiem
13.00-15.00    KINO MUZA – przegląd filmów dokumentalnych Adama Kulika z archiwum TVP Lublin, Autorskie filmy Iwana Wyrypajewa
BOLESŁAW LEŚMIAN I INNI PISARZE – ciekawe wydania, niezwykłe egzemplarze, cenne autografy w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie – warsztaty dla bibliotekarzy - Alina Cywińska BUW.
13.30-15.00    PAPIER CZY INTERNET / czy potrzebujemy pism literackich? – Moderator Bogusław Wróblewski / Akcent
15.00-16.00    GOTOWANIE Z LITERATURĄ – degustacje kuchni regionalnej przygotowanej przez koło gospodyń wiejskich z Bodaczowa
16.00-17.30        MICHAŁ RUSINEK  - spotkanie autorskie
17.30-19.00        ANGELIKA KUŹNIAK – spotkanie autorskie
19.00-20.30    KRAINA POETÓW– Joanna Mueller, A. Kopkiewicz
19.00-21.00    LEKCJA POLSKIEGO - spektakl teatralny z udziałem: Alicji Jachiewicz, Natalii Matuszek, Stefana Szmidta, Zdzisława Wardejna.
21.30 -            Potańcówka – PAULINA KINASZEWSKA
6 sierpnia 2016 r. / sobota

9.00 – 10.00        KSIĄŻKĄ Z PORANNĄ KAWĄ
10.00 -13.00    BLOK WARSZTATÓW DLA DZIECI - kuratorki Zofia Karaszewska i Sylwia Stano – gość specjalny – Zbigniew Dmitroca
WYSPA NASTOLATKÓW – warsztaty Wanda Matras
    WAKACYJNA SZKOŁA PISANIA – kurs pisania Grażyny Plebanek
WARSZTATY PRZEDSIĘBIORCZOŚCI NA RYNKU KSIĄŻKI - Małgorzaty Nowickiej i Aleksandry Wzorek
MISTRZ WYMOWY POLSKIEJ – mistrzowski warsztat z Joanną Szczepkowską oraz Krystyną Czubowną.
12.00 – 14.00    PROGRAM 3 / RADIOWY DOM KULTURY AUDYCJA Z FESTIWALU – GOSPODARZ PROGRAMU MICHAŁ NOGAŚ  
13.00-15.00    KINO MUZA – przegląd filmów dokumentalnych Adama Kulika z archiwum TVP Lublin, Autorskie filmy Iwana Wyrypajewa
SZCZEBRZESZYN MIASTO KULTUR - spacery po Szczebrzeszynie z przewodnikiem / Maria Fornal
13.30-15.00    CZY POLSKA JEST PIĘKNA? - Debata Marcin Wicha, Ziemowit Szczerek
15.00-16.00    GOTOWANIE Z LITERATURĄ – degustacje kuchni regionalnej przygotowanej przez koło gospodyń wiejskich z Bodaczowa
16.00-17.30        ADAM WAJRAK – spotkanie autorskie
17.30-19.00        ZYGMUNT MIŁOSZEWSKI, KAMIL BARBARSKI - spotkanie autorskie
19.15-20.30        KRYSTYNA CZUBÓWNA czyta SWIETŁANE ALEKSIEJEWICZ 
21.00 -    LEŚMIAN  – KONCERT ADAMA struga z udziałem zaproszonych gości : Krystyna Czubówna, Jerzy Trela, Zofia Kucówna, Antoni Pawlicki.
7 sierpnia 2016 r. / niedziela

9.00 – 11.00        KSIĄŻKA Z PORANNĄ KAWĄ
11.00 – 12.00        JERZY TRELA – spotkanie autorskie
12.00 -13.30        EMIL MARAT, MICHAŁ WÓJCIK – spotkanie autorskie
13.30-15.00    KUCHNIA DANTEGO –  gotowanie z literaturą, degustacja potraw przygotowanych przez koło gospodyń wiejskich z Bodaczowa we współpracy z Alfredo Boscolo.
    TARG REGIONALNY – kiermasz wyrobów regionalnych.
15.00-17.00        PREZENTACJE PRAC WARSZTATOWYCH
17.00 – 19.00        KONKURS – MISTRZ WYMOWY POLESKIEJ
20.00            ZAKOŃCZENIE FESTIWALU